júl
22

 A május 1-i hosszú hétvégén Prágában voltunk. Nem vittük túzásba a készülődést; még szállást sem foglaltunk. Négyen mentünk, 1 kocsival, így optimalizáltuk az utazás-, és szállásköltséget.

Reggel 8 körül indutunk Budapestről. Prága környékén első látnivaló: Kutna Hora. Itt megnéztük a Csontkápolnát és a Szent Borbála székesegyházat. A csontkápolna jóval kisebb mint gondoltuk. A székesegyházat kívülről és belülről is érdemes megnézni és a város régi épületei között is érdemes sétálni egyet. Kutna Hora a csehek második legfontosabb városa, ezüstbányái tették gazdaggá. Du. 2 körül indultunk tovább Prága felé.

A külvárosban kezdtünk szállást nézegetni, nem nagyon volt, ha volt is lepukkant volt és drága. De kb. 1,5 óra múlva a belvárosban találtunk egy szuper olcsó és teljesen új apartmant, úgynevezett aparthotelt. Aparthotel City 5 volt a neve. Tiszta, otthonos, vendégszerető fogadtatás, jól felszerelt konyha, 10 perc séta a Tesco-tól, 16 percre a vártól, 2 percre a villamostól, gyalog megközelíthető a belvárosban Prága összes nevezetessége.

Este sétálgattunk az óvárosban, megvacsoráztunk egy külsőbb kerületben. Házigazdánk azt mondta 300 koronánál többet ne adjunk ki vacsoráért, 40 koronánál többet pedig egy korsó sörért.

A második nap reggel a várba mentünk, rengeteg turista volt. A Szent Vitus katedrális bejáratánál hosszú sor volt. Vasárnap délig mise van, ha az őrnek azt mondjuk, hogy a misére megyünk, akkor sorbanálás nélkül be lehet jutni még főszezonban is, viszont végig kell ülni a misét...

A várlátogatás trükkösen van megoldva. Kis vagy nagy körútra kell jegyet váltani akkor is ha csak az Arany utcát akarod megnézni közelebbről.

Délután irány megint az óváros. Prága nagyon hangulatos hely. Jól főznek szinte mindenhol. A Svejk éterem csalódás volt, viszont az U Fleku nagyon hangulatos, bár drága hely.

júl
22

We spent May 1st long weekend in Prague. We did not spend to much time with preparation - didn't even arrange accomodation in advance. There were 4 of us in one car, ideal for optimising travel and accomodation costs.

We left Budapest at about 8 a.m. We stopped in Kutna Hora to see the chapel with ossuary (bone chapel) and the Cathedral of St. Barbara. The ossuary is smaller than we expected. However the cathedral is worth seeing both outside and inside. We left for Prague at about 2 p.m. 

We started to look for a hotel in the suburbs but found scarcely any. Those we found were shabby and expensive. After 1,5 hours we found a superb aparthotel. Its name is Aparthotel City 5. It was clean, comfortable, with excellent reception, well-equipeed kitchen, 10 minutes' walk from Tesco, 16 minutes' walk from the Castle, 2 minutes' walk from tramline.

 We were walking in the old city in the evening and had dinner in an outer district. Our landlady advised not to pay more than 300 CZK for a dinner or more than 40 CZK for a beer.

On the second day we started in the Castle. There were a lot of tourists. We could not get in the St. Vitus Cathedral, the que was much too long. However, on Sunday you can get in without standing in a que even in high season if you tell the guard that you are going to the mass. Though you need to wait till the end of the mass to get out. 

Visiting the buildings in the castle is tricky. You need to buy a ticket either for a short or a long circle if you want to have a closer look at the Golden Lane for example.

In the afternoon we returned to the old city. Prague is a very pleasant city. Food is very delicious in almost all places. Restaurant Svejk was disappointment, but U Fleku is a great place, though quite expensive. 

süti beállítások módosítása